Traduction de "das wissenschaftlichste" à anglaise

Das wissenschaftlichste

• the most scientific

Exemples de traduction

the most scientific

Und sie waren verrückt genug, um die Erde für immer verlassen zu wollen, aber vernünftig genug, um diese fundamentale Verrücktheit zu verbergen und sie in der Tat als reine Rationalität, wissenschaftliche Wissbegier oder etwas Derartiges zu verteidigen – was der einzig akzeptable Grund für diesen Wunsch zu sein schien. Somit behaupteten sie, die wissenschaftlich neugierigsten Leute in der Geschichte zu sein.
And they were crazy enough to want to leave Earth forever, but sane enough to disguise this fundamental madness, in fact defend it as pure rationality, scientific curiosity or something of the sort — that seemed to be the only acceptable reason for wanting to go, and so naturally they claimed to be the most scientifically curious people in history!