Traduction de "das spingarn" à anglaise

Das spingarn

• the sping yarn
• the spingarn

Exemples de traduction

the spingarn

234 »Hoover hat sein Ding durchgezogen«: Zeitzeugeninterview mit Spingarn, 29. März 1967, Harry S. Truman Library, und Interview mit Spingarn in Ovid Demaris, The Director: An Oral Biography of J. Edgar Hoover.
“Hoover did his thing”: Spingarn oral history, March 29, 1967, HSTL, and Spingarn interview in Ovid Demaris, The Director: An Oral Biography of J.

»Das widersprach unseren bisherigen Gepflogenheiten – so etwas machte man in kommunistischen und faschistischen Ländern, aber nicht in den Vereinigten Staaten«, sagte Spingarn.[235]
Spingarn said. “You did that in Communist and Fascist countries, but you don’t do that in the United States.”

»Hoover hat sein Ding durchgezogen«, sagte Stephen Spingarn von der Spionageabwehr des Heeres, der zum Sicherheitsberater des Weißen Hauses ernannt worden war.
“Hoover did his thing,” said Stephen Spingarn, an army counterintelligence commander newly appointed as a White House security adviser.

»Wie zum Teufel konnte das passieren?«, schrieb der nationale Sicherheitsberater Stephen Spingarn an seinen Kollegen George Elsey im Weißen Haus.
“How in Hell did this get out?” the national security aide Stephen Spingarn wrote to his White House colleague, George Elsey.

235 »Das widersprach unseren bisherigen Gepflogenheiten«: Zeitzeugeninterview mit Spingarn, 29. März 1967, Harry S. Truman Library. 236 »Es war das Thema Sicherheit …«: Zeitzeugeninterview mit Tom C. Clark, 17. Oktober 1972, Harry S. Truman Library.
Edgar Hoover (New York: Harper’s Magazine Press, 1975). 20. “That was contrary to our whole tradition”: Spingarn oral history, March 29, 1967, HSTL. 21. “We began to fall out”: Tom C.