Traduction de "das pferd gestohlen" à anglaise

Das pferd gestohlen

• stole the horse
• the stolen horse

Exemples de traduction

stole the horse

Ihr Großvater hat ein Pferd gestohlen.
Their grandfather stole a horse.

Der zwei Pferde gestohlen hat ...
“—and stole two horses—”

»Locksley hat Euer Pferd gestohlen?«
“Locksley stole your horse?”

«Ihr habt auch meine Pferde gestohlen.»
‘You stole my horses too.’

Stimmt es, dass du das Pferd gestohlen hast?
Is it true you stole this horse?

So wie du mein Pferd gestohlen hast.
Just like one of them stole my horse.

Eine gewisse Hazel Levesque hat ein Pferd gestohlen.
A girl named Hazel Levesque stole a horse.

»Ihr habt mein Pferd gestohlen«, sagte er ruhig.
'You stole my horse,' he said quietly.

Wir haben oft zusammengearbeitet, manches Pferd gestohlen.
So we had a lot of times together, stole some horses.

the stolen horse

Ich habe Pferde gestohlen, wenn es nötig war.
I have stolen horses when haste was required.

Ich bereute, dass ich keine Pferde gestohlen, keine Umhänge aus Öltuch besorgt, keine Feuerutensilien mitgenommen und Edmund nicht gemeuchelt hatte, bevor unsere Reise begann.
I regretted that I hadn’t stolen horses, acquired oilskin cloaks, found a fire-making kit, and murdered Edmund before we left.

»Andere Caddo hatten Pferde gestohlen, um diejenigen zu ersetzen, die Weiße ihnen beim Durchreiten weggenommen hatten.« So sei es weitergegangen, erst habe eine Gruppe gestohlen, dann eine andere, und am Ende seien Leute beteiligt gewesen, die zunächst nichts damit zu tun gehabt hätten.
"Other Caddo had stolen horses to replace the ones white people had taken from them as they passed through." And so it went, with one group stealing, then another, involving people who had had nothing to do with it in the first place.