Traduction de "das ist essen" à anglaise

Das ist essen

• this is food
• the food is

Exemples de traduction

this is food

»Essen und kein Essen.«
Was food, and was no food.

Alle reden nur von Essen, Essen, Essen.
All they talk about is food, food, food.

Es gab Essen in Einmachgläsern und Essen in Dosen und Essen in Steintöpfen und Essen in Flaschen.
There was food in cans, and food in tins, and food in crocks, and food in bottles.

Trotzdem, Essen war Essen …
Still, food was food.

Er hat mein Essen genommen, weil mein Essen auch sein Essen war.
He took my food because my food was his food.

Essen gestohlen, das nicht sein Essen war.
Stole food that was not his food.

Essen ist Essen, mein Freund.
Food is food, my friend.

All das vermischte sich mit dem Essen — war das Essen.
It mixed with the food — was the food.

Essen war Essen, und Überleben war Überleben.
Food was food, and survival was survival.

es lag am Essen, ich war betrunken vom Essen.
it was the food, I was reeling drunk on food.