Exemples de traduction
Gutes Aussehen war schließlich nicht alles.
Good looks aren’t everything.
Und wir werden alle unfassbar gut aussehen.
And we'll all be impossibly good-looking.”
»Solange die gut aussehen …«
“Just make sure they’re good-looking.”
Wenn er nur nicht so verdammt gut aussehen würde.
If only he weren’t so good-looking.
Sein gutes Aussehen beeindruckte sie nicht.
She was generally impervious to his good looks.
Sein gutes Aussehen hatte sich in nichts aufgelöst.
All his good looks had vanished.
»Weil ich so gut aussehe, nicht wahr?«
“It’s because I’m so good-looking, isn’t it?”
Das gute Aussehen war eindeutig ererbt.
The good looks were definitely inherited.
So viel gutes Aussehen verschwendet, es war ein Jammer.
What a waste of good looks. It was a shame!