Exemples de traduction
Er geht hin und her, kommt und geht.
He goes and comes, comes and goes.
Und nun geht es weiter.
Now - come further.
Das hier geht uns nichts an.
“Come on. This is no business of ours.”
Es geht nicht weg, nicht?
"It's not coming off, is it....
Das alles geht von ihr aus.
This all comes from her.
Aber das kommt und geht.
But it comes and goes.
»Das kommt und geht.«
‘It comes and goes.’
Dann geht das Licht an.
Then the lights come on.
- Das geht nicht.
‘That’s not possible.
Aber das geht doch nicht!
‘But that’s impossible!
»Aber darum geht es auch nicht, oder?«
“But that’s not it, is it?”
»Das geht Sie nichts an.«
That's not your business.
Und das geht uns nichts an.
That’s no business of ours.
»Das geht keinen etwas an.«
‘That’s nobody’s business.’
So geht das nicht!
“That’s not how it is done!