Traduction de "das flugzeug abhob" à anglaise

Das flugzeug abhob

• the plane took off

Exemples de traduction

the plane took off

Als das Flugzeug abhob, schlief er ein.
As the plane took off he fell asleep.

„Und wieder Seattle“, überlegte ich laut, kurz bevor das Flugzeug abhob.
"And Seattle again," I mused, just before the plane took off.

»Habe ich aber nicht.« Als das Flugzeug abhob, schaute John aus dem Fenster und suchte nach dem Fluss.
‘Well, I’m not.’ As the plane took off John looked down from the window and tried to find the river.

Als das Flugzeug abhob, wünschte sie, es möge abstürzen und sie im Dunkel verschwinden lassen.
When the plane took off, she hoped it would crash and allow her to escape into oblivion.

Ich entspannte mich erst, als das Flugzeug abhob und das Potenzial für einen Überfall der Alchemisten nur noch ziemlich gering zu sein schien.
I didn’t relax until the plane took off, when the potential for an Alchemist raid seemed pretty low.

Den Großteil ihrer Habseligkeiten ließ Jess im Wagen, den sie auf dem Langzeitparkplatz in Heathrow abstellte. Als das Flugzeug abhob und im scharfen Bogen über London hinwegflog, machte sie es sich mit einem Seufzer der Erleichterung in ihrem Sitz bequem.
Leaving most of her belongings locked in the car in the long term car park at Heathrow, she settled into her seat with a huge sigh of relief as the plane took off and angled sharply over London.