Traduction de "das auto holen" à anglaise

Das auto holen

• get the car
• that bring auto

Exemples de traduction

get the car

Er soll lieber gleich das Auto holen.
Tell him to get the car.

Dann muss er erst ein Auto holen und hierherfahren.
Then he’d have to get a car and return.

„Ich muss wirklich los und mein Auto holen.“
“I really need to get my car.”

„Dad ist das Auto holen gegangen“, antwortet sie.
‘Dad went to get the car,’ she says.

Wenigstens konnte ich zuerst das Auto holen;
At least I could get the car first;

Ich gehe jetzt dein Auto holen, und dann fahren wir sie irgendwohin, wo wir ungestörter sind.
I’ll go and get your car and bring it back here. We’ll put them in alive, and take them somewhere a bit more remote.

Wir mussten zuerst noch nach Hause, das Auto holen, und Mum hat gesagt, »ich fass es nicht.« Und was soll ich sagen?
We had to go home first to get the car, mum said “this is just ridiculous”

Sie wollten wissen, warum wir sie versetzt hatten, also erzählte ich ihnen von dem Brief und dass Cappy Randalls Auto holen wollte.
They wanted to know why we’d ditched them and so I told them about the letter, and about how Cappy was going to get Randall’s car.

Sie fuhr Jack Kennison zu dem Parkplatz unten am Fluss, damit er sein Auto holen konnte, und dann folgte sie ihm in ihrem Wagen nach Hause.
She drove Jack Kennison back to the parking lot by the river so he could get his car, and then she followed him home.

Benton hat Burke gebeten, ihn am CFC abzusetzen, damit er sein Auto holen kann. Allerdings bezweifle ich, dass das der wahre Grund ist.
Benton asked Burke to give him a lift to the CFC so he could get his car, but I don’t believe that’s the real reason. They will have words.