Traduction de "düstere beleuchtung" à anglaise

Düstere beleuchtung

• gloomy lighting

Exemples de traduction

gloomy lighting

Nicht weit von der kleinen, verschwundenen Bäckerei auf dem Richmond Hill befand sich der grandiose, jugendstilige Bau des Bournemouth Evening Echo, in dem ich zwei Jahre lang als Redakteur in einem Zimmer gearbeitet hatte, das einem Dickens-Roman hätte entsprungen sein können – allenthalben Papierstapel, düstere Beleuchtung, zwei Reihen gebeugter Gestalten an Schreibtischen und das Ganze in unheilvolles, ermüdendes Schweigen getaucht.
Around the corner from the old vanished bakery on Richmond Hill were the splendid, vaguely art deco offices of the Bournemouth Evening Echo, where I worked for two years as a sub-editor in a room borrowed from a Dickens novel - untidy stacks of paper, gloomy lighting, two rows of hunched figures sitting at desks, and all of it bathed in a portentous, exhausting silence, the only noises the fretful scratchings of pencils and a soft but echoing tunk sound each time the minute hand on the wall clock clicked forward a notch.