Traduction de "chili mit bohnen" à anglaise

Chili mit bohnen

• chilli with beans
• chili with beans

Exemples de traduction

chili with beans

Abends würde er einen Teller Rindfleischeintopf essen; er hatte genug Zutaten für einen Eintopf, der fünf Tage reichte. Für die folgende Woche wollte er Chili und Bohnen für fünf Abendmahlzeiten vorberei-ten.
At night he would eat one bowl of stew, and he had enough ingredients to make a stew that would last for five days. Then, the following week, he planned to make enough chili and beans to last for five evening meals.

An den beiden übrigen Tagen, wenn Rindfleischeintopf oder Chili zu Ende waren, würde er die Eier und Brot zum Frühstück haben und abends vielleicht ausgehen, um einen Hamburger oder ein Fischsandwich zu essen. Bei einem solchen Plan würde ihm das Essen auch nicht langweilig werden, denn wenn der Eintopf anfing, ihn anzuöden, würde es zwei Tage lang keinen mehr geben, und in der nächsten Woche konnte er sich auf Chili mit Bohnen freuen.
On the other two days, when the beef stew or the chili ran out, he would just eat eggs and bread for breakfast, and perhaps go out at night for either a hamburger or a fried fish sandwich. With a plan like this one, he wouldn't get bored with his meals, because when the stew started to bore him, it would be time for two days without stew, and then the following week he could look forward to chili and beans.