Traduction de "busbahnhof aus" à anglaise

Busbahnhof aus

• bus station
• bus station from

Exemples de traduction

bus station from

Wir stiegen am Busbahnhof aus dem Panzerwagen, sahen von weitem Verletzte und rannten hin, um ihnen zu helfen, doch da fielen noch mehr Bomben, und die Flugzeuge italienischen Fabrikats flogen langsam und laut knatternd am Himmel. Da wir jedoch müde waren und sich auch schon viele Leute um die Verletzten kümmerten, reckten und streckten wir uns im Stehen, nachdem wir acht Stunden lang in dem beschissenen Panzerwagen zusammengepfercht gesessen hatten. Abba Eban suchte den nächsten Bunker auf, es gab weitere Explosionen, und ich ging nach Hause. Die Straßen waren menschenleer, und es kehrte Ruhe ein, abgesehen von ballernden Flakgeschützen. Ich sah Männer im Alter meines Vaters mit schwarzen Barett, auf denen »Bürgerwehr« stand.
We got down from the armored vehicle by the central bus station, from a distance we saw people wounded and ran to help them, and then more bombs fell and we saw the German aircraft in the sky, flying slowly and making a terrible racket, but we were tired, and there were already a lot of people who had come to treat the wounded, so we stretched while standing and loosened up because we’d been sitting for eight hours, crowded into that fucking armored vehicle, and Abba Eban went into the nearest shelter and more booms were heard and I walked to my parents’ home. The streets were empty and it was quiet, except for sporadic antiaircraft fire, and I saw old people of my father’s generation wearing black berets with the Civil Guard insignia on them.