Traduction de "buchprüfer" à anglaise

Buchprüfer

nom

• auditor

Exemples de traduction

auditor nom

Der Buchprüfer verzog das Gesicht.
The auditor winced.

Wo Sie mit Ihrem Buchprüfer gearbeitet haben, Mr.
And you worked with your auditor, Mr.

Ambler war überrascht. Der Buchprüfer improvisierte.
Ambler was astonished: the auditor was extemporizing.

Ein Certified Internal Auditor, also ein Buchprüfer.
Certified Internal Auditor, you know.

In den vergangenen Jahren dachten die Buchprüfer nicht so.
In recent years auditors have not felt that way.

Also glauben die Buchprüfer tatsächlich, daß ich meine Konten vernachlässigt habe? Oh, Mrs.
Then the auditors are certain I was remiss in my accounts? Oh, Mrs.

Alles, was die CIA Geld kostet, erscheint auf meinem Radar. Ich bin ein Buchprüfer.
Nothing that costs the agency money is off my radar screen. I'm an auditor.

»Sie müssen Caston Clayton sein«, sagte sie zu dem Buchprüfer und reichte ihm die Hand.
“You must be Clayton Caston,” she said to the auditor, and extended a hand.

und ich wollte eigentlich länger bleiben, um die Sache mit unserem Buchprüfer durchzugehen.
I had been intending to remain late yesterday, working with our auditor.

Es hatte eine Chance bestanden, hierher zurückzukehren - hatte -, aber das jetzt würde die Buchprüfer auf den Plan rufen.
There had been a chance of coming back here—had been—but this would bring the auditors running.