Traduction de "boden stehen" à anglaise

Boden stehen

• standing on the ground
• stand ground

Exemples de traduction

standing on the ground

Er blieb weiter in Grundstellung auf dem Boden stehen.
He continued to stand on the ground, at attention.

Dort konnten Lebewesen unten auf dem Boden stehen und durch die Äste den Himmel sehen.
There, living beings could stand on the ground and see the sky through the branches.

Ich suchte nach Chayin, da ich Saer unter den reiterlosen Threx entdeckte, und spürte eine große Erleichterung, als ich ihn, über eine leblose Gestalt gebeugt, am Boden stehen sah.
I searched for Chayin, seeing Saer was among the riderless, and felt a great relief when I spied him standing upon the ground over a lifeless form.

»Ich erinnere mich, dass ich ebenfals gehört habe, dass Vampire nicht auf geweihtem Boden stehen können.« Zusammen mit einem Dutzend Dingen, die nicht der Wahrheit entsprachen – zum Beispiel, dass Vampire kein Wasser überqueren konnten.
"I remember hearing vampires can't stand on holy ground." Slipped in among a dozen things that weren't true-say, for instance, the one about vampires crossing water.