Traduction de "blick von außen auf" à anglaise

Blick von außen auf

• view from the outside
• outside view of

Exemples de traduction

outside view of

Ein Blick von außen, eine neue Automatik – das war es, was die Dschöng Ho liefern konnte.
An outside view, a new automation, that was something the Qeng Ho could supply.

Die Traufe des mit Blei gedeckten Daches ragte über diesen winzigen Fenstern wie ein Zelt hervor und verbarg sie vor Blicken von außen.
The eaves of the leaded roof overhung these tiny windows like a tent, concealing them from outside view.

Unmittelbar bevor die Einwegfenster des Fiats den Blick von außen versperrten und der Wagen auf das uralte Steinpflaster der Straße hinausrollte, die zur Autostrada nach Rom führte, sagte er noch einmal nachdrücklich: »Sandoz muß dorthin zurückkehren.«
Just before he blanked the Fiat’s one-way windows to outside view and rolled out onto the ancient stone-paved road that led toward the autostrada to Rome, he said again, "Sandoz must go back."