Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
„Ich bin durstig“, entgegnete sie, und das war nicht einmal gelogen.
“I am thirsty,” she said, and it wasn’t a lie.
Er nickt meinen Jungen zu, die zu ihm aufblicken, als wäre er ein hochgezüchtetes Pferd, zu groß zum Streicheln, doch ein Objekt ehrfürchtiger Bewunderung, und dann sieht er mich wieder an. «Ich bin durstig», sagt er.
He nods at my boys, who gaze up at him as if he were some kind of high-bred horse, too big for them to pet but a figure for awestruck admiration, and then he looks back to me. “I am thirsty,” he says.
»Das hoffe ich«, sagte Leo und richtete sich auf; und mit seinem gewohnten fröhlichen Lachen setzte er hinzu: »Ich bin durstig, da ich seit der vergangenen Nacht nichts getrunken und gegessen habe; und ich habe hart gekämpft und bin weit getragen worden, und – ja – ich habe einen höllischen Sturm über mich ergehen lassen müssen.«
"The stronger the better," answered Leo, rousing himself, and with something like his old, cheerful laugh. "I am thirsty who have touched nothing since last night, and have fought hard and been carried far, yes—and lived through that hellish storm." Then he took the draught and emptied it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test