Traduction de "bildung aus" à anglaise

Bildung aus

• education
• education from

Exemples de traduction

education

»Bildung, Bildung, Bildung!« lachte sie, und ich meinte Malcolm zu hören.
‘Education, education, education,’ she said, sounding like Malcolm.

Seine Bildung machte ich zu meiner Bildung, weil er es so wollte.
His education I made my education because he wanted it so.

Und das ist keine Bildung.
And it isn’t education.

Cole: (lacht) Nun ja, es gibt Bildung und Bildung.
Cole: (laughing) Well, there’s education and there’s education.

Politische Bildung.
Political education.

Ich wollte keine Bildung.
I didn’t want to be educated.

»Um meine Bildung zu vervollständigen.«
To continue my education.

Nichts geht über Bildung.
Nothing like education.

Was ist das Wesen von Bildung?
What is the nature of education?

Um zu Ihrer Bildung beizutragen.
To further your education.

education from

Dabei stammt ein Großteil meiner Bildung aus Kneipen und billigen Absteigen.
I acquired most of my real education from cheap bars and bawdy houses, like Villon.

Vater hatte sich mit grimmigem Gesicht gebrüstet, er habe all seine Bildung aus den alten Zeitungen, die er in der Kindheit gelesen hatte, während er darauf wartete, dass er sich entleerte.
Father had boasted, mouth grim, that he’d gained his education from a childhood spent reading old newspapers while waiting to evacuate.