Traduction de "beweis beweis" à anglaise

Beweis beweis

• proof proof
• evidence evidence

Exemples de traduction

proof proof

Es sei denn, man hat Beweise. Beweise, Kyle!
Unless you have proof. Proof, Kyle.

»Mehr Beweise.« »Beweise? Aber was konnte sich denn dort befinden, das ...«
"More proof." "Proof? But what could be there that—"

Ich weiß mit Sicherheit, dass der Mord von einem NIOS-Schützen verübt wurde. Dafür gibt es Beweise.« »Beweise?«, fragte Sellitto.
I know for a fact that a NIOS sniper killed him. I have proof.” “Proof?” Sellitto asked.

Aber wenn wir dem Ganzen ein Ende bereiten wollen, brauchen wir Beweise.« »Beweise?« »Ja. Viele Verantwortliche schämen sich für dieses Projekt. Deshalb wird es ja geheim gehalten.
But if we’re going to put a stop to this we need proof.’ ‘Proof.’ ‘Yes. Look, the government is ashamed of this project – that’s why it’s secret.

evidence evidence

»Sie hat Beweise …« »Beweise wofür? Dass Ihre Mutter bei Ausschreitungen von einem Schlagstock getroffen wurde?
“She has evidence-” “Evidence of what? That your mother got hit by a baton during a riot?

Er hat nichts als Bücher, Kodizes, Paragraphen, Vorschriften, na und seine Beweise, Beweise und nochmals Beweise.
With him it’s nothing but books, legal codes, articles, rules. Well, that and evidence, evidence and once again that evidence of his.