Exemples de traduction
Betrachten Sie es als entschieden.
Consider it settled.
»Aber betrachten Sie es als Warnung.«
“But consider this a warning.”
»Betrachte das als Nachtrag.«
“Consider it an addendum.”
Betrachten Sie es als Auszeichnung.
Consider it a gift.
Nur in Betracht zu ziehen.
Only to consider it.
Betrachte es als Darlehen.
Consider it a loan.
»Dann betrachten Sie es als vergessen.«
“Then consider it forgotten.”
Betrachten Sie das als Befehl.
Consider that an order.
Betrachten Sie es als Herausforderung.
Consider it a challenge.
Dann betrachte es als geschehen.
Then consider it done.
Betrachte sie, wie sie jetzt sind, in ihrer Uneinheit!
Consider them as they are now, in their disunity!
Ich betrachte sie als wichtige Hilfsmittel.
I consider them an important aid.
Betrachte sie als gesagt, dachte er.
Consider them said, he thought.
Sie kennen die Ruinen, betrachten sie aber als tabu.
They know the ruins but consider them taboo.
Betrachten Sie ihn als Geschenk für Ihr neues Haus.
Consider them a gift for your new house.