Traduction de "beste musik" à anglaise

Beste musik

• best music

Exemples de traduction

best music

Ich wollte die beste Musik.
I wanted the best music.

Aber ich wollte die beste Musik.
But I wanted the best music.

»Die beste Musik der Welt.«
The best music in the world.

Die beste Musik sagt uns: du bist unsterblich.
The best music says: you’re immortal.

Die beste Musik, hatte er erklärt, sei immer Bedrohung.
The best music, he pronounced, was always a threat.

Ich wollte Musik für ihn, Mr. Ryder, die beste Musik.
Mr Ryder, I wanted music for him, the best music.

Ich wollte Musik, während ich an ihn denke, die beste Musik.
I wanted music while I think about him, the best music.

Er spielt die beste Musik – Musik, die Sehnsucht weckt.
He plays the best music—music that makes you yearn.

Allerdings wolltest du von mir auch immer wissen, in welchem Wirtshaus die beste Musik spielt und wo es den billigsten Wein in Ingolstadt gibt.
What you always were asking me, though, was about which taverns had the best music and where to find the cheapest wine in Ingolstadt.

Aria wollte sich wieder wie früher, wieder wie sie selbst fühlen: wie ein Mädchen, das der besten Musik in den Welten nachjagte und ihre Freundinnen mit Gequatsche über nichtige Dinge langweilte.
Aria wanted to feel like herself again. A girl who chased the best music in the Realms and bored her friends with facts on inane subjects.