Traduction de "beide gläser" à anglaise

Beide gläser

• both glasses

Exemples de traduction

both glasses

Er schenkte in beide Gläser nach.
He topped up both glasses.

Stella gießt die beiden Gläser voll.
Stella fills both glasses.

Er stand auf und schenkte beide Gläser ein.
He got up and refilled both glasses.

Zuletzt goß er Wein in beide Gläser.
Then he poured the wine into both glasses.

Gedankenlos schenkte Bully beide Gläser wieder voll.
Wordlessly Bell filled both glasses again.

Sandor nahm beide Gläser und schob eines zu A.
Sandor took both glasses and pushed the one toward A.

»Das soll es ja auch.« Brad füllte beide Gläser wieder mit Champagner auf.
‘That’s what it’s for.’ Brad refilled both glasses with champagne.

»Jetzt!« Damit verschwanden die beiden Gläser in dem letzten amerikanischen Minuteman-Silo.
"Now!" With that, both glasses disappeared into the last American Minuteman silo.

»Wenn ich Ihnen Ihr Zimmer gezeigt habe.« Er schenkte Whiskey in beide Gläser.
‘After I’ve shown you upstairs.’ He tipped more whisky into both glasses.

Mit einem breiten Grinsen ließ der Russe den Korken fliegen und füllte die beiden Gläser.
The Russian popped the cork with a wide grin and filled both glasses.