Traduction de "bei der landung" à anglaise

Bei der landung

• during landing
• upon landing
• when landing

Exemples de traduction

during landing

Wir könnten sogar irgendwo kleinere Tanks installieren, wo ihr euch aufhalten könntet, während die anderen bei der Landung geleert werden.
We could even install small tanks somewhere that you could ride in while the tanks were being emptied during landing.

upon landing

Wie üblich hatte das Flugzeug bei der Landung mehrere Hühner überfahren, die auf dem Rollfeld hin und her liefen.
As usual, the plane, upon landing, had struck one or more of the chickens that chaotically overran the runway.

Sobald er sich wieder im Griff hat, verlässt er die Toilette und begibt sich auf den Weg zum Cockpit. Kapitän Waters muss unbedingt veranlassen, dass bei der Landung die Flughafensicherheit zur Stelle ist.
When he has composed himself, he exits the head, and begins making his way to the cockpit to tell Captain Waters they will require airport security upon landing.

when landing

Harper sah ehrfürchtig aus dem Fenster, da er außer bei der Landung niemals zuvor gesehen hatte, dass seine Mutter so nah am Wasser flog.
Harper looked out the window with awe, having never seen his mom fly this close to the water, except when landing.