Traduction de "behinderung des" à anglaise

Behinderung des

• obstruction of
• disability of

Exemples de traduction

obstruction of

Wegen Behinderung der Justiz.
For obstruction of justice.

Überhaupt kein Gefühl von Behinderung.
No sensation of obstruction at all.

Ich verhaftete ihn wegen Behinderung.
I arrested him for obstruction.

»Werfen Sie mir vorsätzliche Behinderung vor?«
“Are you accusing me of obstruction?”

»Wegen Behinderung der Justiz und Beihilfe zum Mord.«
‘Obstruction and as an accessory to murder.’

Wegen Behinderung der Justiz«, sagte Cupido.
For obstruction,’ said Cupido.

Oder Behinderung der Justiz in besonders schwerem Fall?
Or Aggravated Conspiracy to Obstruct Justice?

Und dich könnten sie wegen Behinderung der Ermittlungsarbeiten drankriegen.
They could even charge you with obstruction.

Versuchte schwere Körperverletzung. Behinderung der Polizei.
Criminal damage. Assault. Obstructing the police.

disability of

ihrer Behinderung zum Trotz.
despite their disability.

Ich habe eine Behinderung.
I have a physical disability.

Nicht jeder Unterschied ist eine Behinderung.
Not every difference is a disability.

Und Schauspieler mit Behinderungen.
Actors with disabilities, too.

Bei Behinderungen (das heißt, die Betreffenden ziehen Menschen ohne jede Behinderung vor) sind es 76 Prozent.
On disability (i.e., those who favor people without any disabilities): 76 percent.

Und das nicht nur wegen meiner Behinderung.
It’s not just because I’m disabled.

Die Behinderung des einen ist die Kultur des anderen.
One person’s disability is another person’s culture.”