Traduction de "beeinträchtigen nicht" à anglaise

Beeinträchtigen nicht

• do not affect
• affect not

Exemples de traduction

affect not

»Könnte es mein Sehvermögen beeinträchtigen?«
Should it affect my vision?

Das sollte die Sammelfunktion nicht beeinträchtigen.
That should not affect the catchment function.

Meine Magie wird es nicht beeinträchtigen.
It would certainly not affect my magic.

»Wird das nicht seine Kampfleistung beeinträchtigen?«
But won't that affect how he fights?

Meine Magie kann sie wahrnehmen, aber sie nicht beeinträchtigen.
My magic can detect it but not affect it.

»Bindungen beeinträchtigen das Urteilsvermögen.«
“You know, it affects your judgment.”

Würde der Vorfall unsere Arbeit beeinträchtigen?
How would it affect our performance?

Nein, nein, es wird dein Langzeitgedächtnis nicht beeinträchtigen.
“No, no, it shouldn’t affect your long-term memory.

»Seine Arbeit wird Ihren Flug allerdings nicht beeinträchtigen.«
“But his work won’t affect your flight.”

Das Machtverhältnis zwischen dir und anderen konnte es nicht beeinträchtigen.
it did nothing that affected the power relationships between you and other people.