Traduction de "beamter bei der polizei" à anglaise

Beamter bei der polizei

• police officer
• official at the police

Exemples de traduction

police officer

Die Beamten der örtlichen Polizei sind noch bei Ihrem Haus.
Police officers are still there.

(Da Ralph kein Beamter der örtlichen Polizei war, hielt er es für besser, dezent vorzugehen.) Die Aufnahmen waren in Farbe und richtig scharf – das Sheraton in Cap City begnügte sich nicht mit veralteten Kameras, wie man sie bei Zoney’s Go-Mart fand.
(Ralph was not a Cap City police officer, which meant diplomacy was the better part of valor.) The footage was in full color, and sharp—no elderly Zoney’s Go-Mart cameras for the Cap City Sheraton.

Sheilahs Mann, Jim Anderson, war früher Beamter der städtischen Polizei von New York gewesen und hatte den Dienst aus undurchsichtigen Gründen quittiert; er berichtete den Ermittlern, seine Frau sei eines Tages einfach abgehauen.
Sheilah’s husband, Jim Anderson, a former New York City police officer who had left the force under suspicious circumstances, told investigators that his wife had simply skipped out one day.

Der Wagen hielt vor dem Haupteingang, und als der Portier mit einem großen Regenschirm herbeieilte und die hintere Tür öffnete, wandten sich die beiden Beamten der Politischen Polizei um und schauten Alicia halb drohend, halb bittend an.
They stopped in front of the main entrance, and when the doorman came over to open the passenger door, holding a large umbrella, the two secret-police officers turned their heads and gave Alicia a look that was somewhere between a threat and a plea.

official at the police

Er war ein hoher Beamter bei der Polizei, aber wenn er mich übers Knie legte ... Junge, Junge, sind das heilsame Lehren für mich geworden!
He was a high official in the police department but when he laid me over his knee… Boyoboy that was a painful lesson for me!