Traduction de "baumwollfaser" à anglaise

Baumwollfaser

nom

• cotton

Exemples de traduction

cotton nom

»Was hat es mit den Ecchymosen und den Baumwollfasern auf sich?«
“What about the ecchymoses and cotton fibers?”

Baumwollfaser mit Nanokameras und Nanobildschirmen.
Cotton fibre equipped with nano-cameras and screens.

Ich habe Baumwollfasern in ihrem Rachen und ihrer Nase gefunden.
I found some cotton fibers in her throat and in her nose.

Das Mädchen spann unaufhörlich Baumwollfasern, rastlos.
The girl ceaselessly spun cotton thread, never resting.

Baumwollfasern an beiden Gaumen. »Großer Gott«, flüsterte sie.
cotton fibers on gums. “Good God,” she whispered, shivering.

Zum Glück waren die Baumwollfasern selbst so breit wie eine durchschnittliche Autobahn, so daß keinerlei Gefahr bestand hindurchzufallen;
Fortunately, the fibres of the cotton were as wide as the average motorway, and so there was no danger of falling through;

Woll- und Baumwollfasern am Fundort eins – die analysieren wir noch – und ein menschliches Haar samt Wurzel.
"Wool and cotton fibers at the site of the killing-we're still analyzing-and a human hair with root.

Dort, ganz in meiner Nähe, saß sie neben dem Webstuhl und färbte einige Baumwollfasern mit den zerstoßenen Wurzeln der Myrte.
Seated at her loom close by, she was dyeing strands of wild cotton with pounded palillo roots.

»Vielleicht ist es so«, hörte ich seine Frau mit lautem Lachen sagen, ohne daß sie den Blick von den Baumwollfasern hob.
“Maybe that’s how it will be,” I heard his wife say, laughing uproariously without raising her eyes from the strands of cotton.

Darüber hinaus entdeckten wir periorale Ecchymosen und intraorale Baumwollfasern, die von dem Hemd stammten, in dem das Neugeborene gefunden wurde.
Additionally, there were perioral ecchymoses and intraoral cotton fibers that matched the shirt the infant was found in.