Traduction de "bardo ist" à anglaise

Bardo ist

• bardo is

Exemples de traduction

bardo is

Und der Bardo wird immer kälter und kälter.
And the Bardo is getting colder and colder.

Bardo Boppie-Bip wurde nachdenklich.
Bardo Boppie-Bip became pensive.

»Die dritte Stufe ist das Sidpa Bardo«, fuhr Shavi fort.
‘Finally there is the Sidpa Bardo,’ Shavi continued.

Ich reise durch den Bardo auf der Suche nach meiner neuen Reinkarnation.
I am traveling the Bardo in search of my next reincarnation.

»Nach allem, was recht ist, sollten Sie sich im bardo befinden und Ihre Wiedergeburt erwarten.«
“By all rights, you should be in bardo, awaiting rebirth.”

Er war bereits sehr müde und konnte nicht noch länger im Bardo verweilen.
He was getting very tired, and could not last much longer in the Bardo.

Im Bardo Thodel gibt es drei Stufen zwischen dem Tod und der Wiedergeburt.
In the Bardo Thodel, there are three distinct stages between death and rebirth.

»Das Bardo ist der Kernpunkt im tibetischen Konzept des Lebens nach dem Tode«, sagte Shavi.
‘The Bardo is central to the Tibetan concept of the afterlife,’ Shavi said.

Ihnen bleiben immer noch die restlichen Tage des bardo, um das Seelenschiffchen zu besorgen.
You still have the number of days left in bardo to get the soul vessel.

»Vielleicht ist diese Welt das Bardo Thodel der tibetanischen Mystik, der Ort zwischen Tod und Geburt.«
‘Perhaps this world is the Bardo Thodel of the Tibetan mystics, the place between death and birth.’