Traduction de "büro in einem fenster" à anglaise

Büro in einem fenster

• office in a window
• office in a windowless

Exemples de traduction

office in a window

Jetzt stand er in einem Büro, dessen offene Fenster auf die Seine hinausgingen. Es hatte keinerlei Ähnlichkeit mit seinem Büro im Kommissariat.
Now he was in an office whose open windows overlooked the Seine, an office that was a far cry from that of his neighbourhood police station.

Das kleine cremefarbene Büro hat keine Fenster, und die einzigen Lichtblicke hier sind die Tür, durch die wir gekommen sind, eine Luftaufnahme von Christchurch an der Wand und eine Vase mit Plastikrosen.
The small cream office has no window so the only view is the single door we came through, an aerial photo of Christchurch hanging on the wall and a vase filled with plastic roses.

Im Haus des Rangiermeisters, wo der Rangiermeister gerade die Memphiszeitung las, gab es ein winziges Büro mit bemalten Fenstern und einer großen schwarzen Tafel mit roten, gelben und grünen Lämpchen, die vor einem Mann mit Strohhut und durchbrochenem Baumwollhemd aufleuchteten und aufblitzten. Er drückte Knöpfe, drehte Schalter und redete mit Zügen draußen auf der Strecke, indem er mit langsamer, schleppender Stimme in ein Funkgerät sprach.
In the yardmaster’s house, where the yardmaster sat and read the Memphis paper, there was a tiny dark inner office with painted windows and a great black banquet of red and yellow and green lights, darting and flashing before a man in a straw hat and perforated cotton shirt, who pressed buttons and flipped toggles and talked to trains out on the line, using a slow drawling voice over a two-way radio.