Traduction de "bücher durch" à anglaise

Bücher durch

• books through
• books by

Exemples de traduction

books through

Davon abgesehen, dass auch dieses Buch wie alle anderen Teil eines Ganzen ist, was Dempsey bereits eine gewisse Anzahl an Informationen liefert, erhält er auch durch das Buch selbst genügend Hinweise (durch den Titel, seine Bekanntschaft mit dem Autor, vom Hörensagen), um einzuschätzen, ob es ihm etwas zu sagen hat oder nicht.
Besides the fact that the book in question is an element in a larger ensemble, which provides Dempsey a certain amount of information to begin with, he knows enough about the book (through its title, his acquaintance with the author, what he has heard about it) to be able to judge whether it is of interest to him.

books by

Gib ihm das Buch, ihm das Buch, das Buch, Buch.
Give him the book, him the book, the book, book.

Ein Buch, nur ein Buch.
A book, just a book.

ER Für Bücher, nur für Bücher.
HE For books, for books.

Dieses Buch und noch andere Bücher.
The book and, later, other books.

»Dies ist eine Liste von Büchern « »Büchern?
"This is a list of books—" "Books?

Ein Buch, ja, ein Buch.
A book, yes, a book.

Das hier stammt aus einem Buch.« »Ein Buch?«
This is from a book.” “A book?”

Sie selber sind das Buch der Bücher.
They themselves are the Book of Books.

»Was ist mit dem Buch, hat das Buch nicht …?«
“What about the book, didn’t the book … ?”

Es beginnt: Wunderlichstes Buch der Bücher / Ist das Buch der Liebe;
It begins, Strangest book of all the books Is the book of love;