Traduction de "außentreppen" à anglaise

Außentreppen

• outside stairs

Exemples de traduction

outside stairs

Ingham rannte die Außentreppe hinauf.
Ingham ran up the outside stairs.

Das Geländer der Außentreppe war von monatealtem Staub bedeckt.
The banister of the outside stairs was covered with dust, undisturbed for months.

Sie parkten dahinter und gingen über die Außentreppe zum Eingang.
They parked behind it and went up the outside stairs to the entry.

Dann hörten wir alle Schritte meine Außentreppe hinaufkommen.
Then we all heard footsteps running up my outside stairs.

Roger Forrester, als er eine Tür am Ende einer Außentreppe öffnete.
Roger Forrester said, as he opened the door at the top of the outside stairs.

Danny parkte den Pontiac am Fuß der zu Pams Apartment führenden Außentreppe.
Danny parked the Pontiac at the foot of the outside stairs to Pam’s apartment.

Jemand kam die Außentreppe heraufgestapft und trat gegen jede Tür, die ihm im Weg war. Mrs.
Someone’s feet began pounding the outside stairs and kicking every door on the way. Mrs.

Sie hörte seine Schritte auf der Außentreppe, dann die Türklingel, die Klingelzeichen, die sich bis in den Kern des Hauses bohrten.
She heard his steps on the outside stairs, then the doorbell which burrowed into the center of the house.

Ein Bulle springt über einen Hinterhofzaun und geht bei vollem Tageslicht die Außentreppe hoch.
A cop vaults a backyard fence and walks up a flight of outside stairs in broad daylight.

Dann ging er in den Keller und kam, Notizen in sein Zählerbuch machend, die Außentreppe herauf.
Then he returned to the basement and came up the outside stairs jotting on his meter-reader’s pad.