Traduction de "ausweichend antworten" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
Sie haben erwartet, daß ich ausweichend antworte, herumjammere, behaupte, ein Opfer der Verhältnisse zu sein, in ausgeklügelt konstruierten Selbsttäuschungen schwelge, irgendeine Geschichte von perversem Inzest erzähle.
"You were expecting me to equivocate, to whine on about being a victim, to indulge in elaborately structured self-delusions, to spit up some tale of warping incest.
Schicht auf Schicht würden sie seine ausweichenden Antworten so lange abpellen, bis nur noch ein Nichts, der eigentliche Klex, ganz nackt zum Vorschein käme, und was übrig blieb, würden sie wegen Fahnenflucht erschießen.
Layer by layer, they would peel off his equivocations until the nothing that was the essential Blott was revealed quite naked and then they would shoot what was left for desertion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test