Traduction de "auslandsaktien" à anglaise

Auslandsaktien

• foreign stocks
• foreign shares

Exemples de traduction

foreign stocks

Seien Sie außerdem vorsichtig, wenn Sie in Steuerparadiese und in Auslandsaktien investieren.
Also be careful when investing in tax shelters and foreign stocks

Sie brauchen sich gar nicht auf die Suche nach vielen Auslandsaktien zu machen, denn in den Vereinigten Staaten haben Sie die Auswahl unter mehr als 10.000 Wertpapieren.
It isn’t necessary for you to search out a lot of foreign stocks when there are more than 10,000 securities to select from in the United States.

Um das potenzielle zusätzliche Risiko zu rechtfertigen, sollte der potenzielle Profit aus einer Auslandsaktie ein gutes Stück größer als der eines herausragenden US-Unternehmens sein.
The potential profit from a foreign stock should be a good bit more than that from a standout U.S. company to justify the potential additional risk.

Viele lohnenswerte Auslandsaktien werden auch in den Vereinigten Staaten gehandelt und viele von ihnen waren in der Vergangenheit außerordentlich erfolgreich, unter anderem Research In Motion, China Mobile und América Móvil.
Many worthy foreign stocks also trade in the United States, and a number had excellent success in the past, including Research in Motion, China Mobile, and America Movil.

Einige Auslandsaktien haben hervorragendes Potenzial, wenn man sie zum richtigen Zeitpunkt und am richtigen Ort kauft. Ich empfehle jedoch nicht, zu viel Zeit mit massiven Investitionen in solche Aktien zu verbringen.
A few foreign stocks have excellent potential if they are bought at the right time and the right place, but I don’t suggest that people spend too much time getting substantially invested in them.

KAPITEL 12 Money-Management: Sollte man diversifizieren, auf lange Sicht investieren, Einschusskredite nutzen, shorten, Optionen kaufen, IPOs kaufen, Steuersparmodelle nutzen, Nasdaq-Aktien, Auslandsaktien, Anleihen oder andere Anlagen kaufen?
CHAPTER 12 Money Management: Should You Diversify, Invest for the Long Haul, Use Margin, Sell Short, Buy Options, IPOs, Tax Shelters, Nasdaq or Foreign Stocks, Bonds, Etc.?