Traduction de "auskunftsfreudig" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Sie war vollkommen nutzlos, wenn man wissen wollte, wie spät es war, doch ansonsten sehr auskunftsfreudig.
It was completely useless if you wanted to know the time, but otherwise very informative.
Es war so schade, dass er jetzt schon gehen musste, wo er doch gerade so schön auskunftsfreudig gewesen war.
It was a pity he had to go, now that he’d been so free with his information.
»Nur die Pistole in seiner Hand und noch acht Kugeln im Magazin – fragt sich, was er mit dem Rest anstellen wollte, nachdem er sich erschossen hatte«, erläuterte Harry im gleichen auskunftsfreudigen Ton.
‘Just the gun in his hand and eight bullets left in the magazine, which makes you wonder what he thought he would do with the others after he’d shot himself, I suppose,’ Harry replied in the same informative tone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test