Traduction de "ausgefeilter plan" à anglaise

Ausgefeilter plan

• sophisticated plan

Exemples de traduction

sophisticated plan

Das hörte sich nicht gerade nach einem ausgefeilten Plan an, wenn wir es mit Stourton und mindestens einem lebenden Mann aufnehmen mussten (ich hoffte immer noch, dass Stourtons Helfer lebendig und nicht, wie vom Vollbart prophezeit, nur das Leichenkleid für einen von Stourtons Knechten waren).
That didn’t really sound like a very sophisticated plan, considering we’d have to deal with Stourton and at least one living man. (I was still hoping that Stourton’s helper would be alive and not, as The Beard had predicted, a corpse-skin on one of Stourton’s servants.) And we’d also not be safe in the church forever.