Traduction de "ausbruch des vesuv" à anglaise

Ausbruch des vesuv

• eruption of vesuvius

Exemples de traduction

eruption of vesuvius

Doch der Ausbruch des Vesuv hat mich veranlasst, noch einmal über die Kluft und ihre vergleichsweise bescheidene Explosion nachzudenken.
But the eruption of Vesuvius has made me think again about The Cleft, and its comparatively modest explosion.

Für Plinius war die Eule »das schreckliche Ungeheuer der Nacht«, und der Anblick einer Eule „prophezeiht fürchterliches Unglück“ (allerdings ist nicht geschichtlich überliefert, ob er eine Eule hörte oder sah, bevor er im Jahre 79 jene tödliche Bootsfahrt antrat, um den Ausbruch des Vesuv zu beobachten).
To Pliny, the owl was “the very monster of the night,” and the sound of one “foretells some fearful misfortune” (though history does not record whether he heard one before his fatal boat trip to examine the eruption of Vesuvius in A.D. 79).