Exemples de traduction
»IS hat sie aufgekauft.«
‘IS bought them out.’
Antoniewicz hat mich aufgekauft.
Antoniewicz bought me up.
Sie hat das halbe Gartencenter aufgekauft.
She bought half the garden centre.
Sollo Electronics aufgekauft?
Sollo Electronics had been bought out?
In Wahrheit haben sie sämtliches Land aufgekauft.
The truth is, they bought out the landowners.
Sie haben die amerikanische Firma, die ihn erfunden hat, aufgekauft.
They bought the American company that invented it.
Ganze Stadtteile werden von Großkonzernen aufgekauft.
Entire districts are bought up by the conglomerates.
Vic hat Isaacs Anteil aufgekauft.
Vic bought Isaac’s share of the company.
«Kendall hat alles aufgekauft», erläuterte Margaret.
“Kendall bought us out,” said Margaret.
»Wir haben einen halben Lebensmittelladen aufgekauft.«
We bought half ownership in a delicatessen." “What she really means,