Traduction de "auf kultureller basis" à anglaise

Auf kultureller basis

• on a cultural basis

Exemples de traduction

on a cultural basis

Shingo war einer allgemeineren Richtung gefolgt und hatte Exemplare von Hamiltons Mythologie ausgegraben, sowie etwa zwanzig Bücher von und über Joseph Campbell. Campbell hatte sich auf Mythen und Urbilder spezialisiert, ungeachtet ihrer kulturellen Basis. Er kam dem modernen Beispiel eines Gelehrten wie Snorri Sturluson wahrscheinlich am nächsten.
Shingo took a more generalized tack, digging out copies of Hamilton’s Mythology, as well as about twenty books by and about Joseph Campbell, who specialized in myth and archetype regardless of cultural basis, and was probably the closest contemporary example of the kind of scholar Snorri Sturluson was.