Traduction de "auf höchster regierungsebene" à anglaise

Auf höchster regierungsebene

• at the highest level of government
• at the highest government level

Exemples de traduction

at the highest level of government

Um dieses Geheimprotokoll weiß man nur auf höchster Regierungsebene.
This secret protocol is known only at the highest levels of government. And by us.

Teils aus Sicherheitsgründen, teils weil er wusste, wie knapp und deshalb heiß begehrt solche Ressourcen auf höchster Regierungsebene waren, war die Kontrolle über Joe Lis Einsätze strengstens partitioniert.
Partly for reasons of security, partly because Chao was mindful of the constant squabbling for resources at the highest levels of government, he had kept Joe Li's operational controls strictly sequestered.

Polizeikräfte außerhalb Schottlands müssen prüfen, welche Fehler sich die ermittelnden Beamten damals erlaubt haben und was davon auf höchster Regierungsebene bekannt war und unter den Teppich gekehrt wurde. Wer hat was gewusst?« Sie fokussierte das Kameraobjektiv, sprach die Zuschauer direkt an.
There needs to be an inquiry into the handling of this case, carried out by a police force from outside Scotland, and questions need to be asked at the highest level of government about what was known, what was brushed under the carpet, and who knew what.’ She focused her gaze on the camera lens, speaking directly to the viewer.