Traduction de "auf der suche sein" à anglaise

Auf der suche sein

• be on the lookout

Exemples de traduction

be on the lookout

Ich war auf der Suche.
I was on the lookout.

Aber ich bin immer auf der Suche.
"But I'm always on the lookout.

Leute auf der Suche nach der großen Chance.
People on the lookout for the main chance.

Wie Sie sich denken können, bin ich praktisch immer auf der Suche.
I’m always on the lookout, you know.”

Ich war immer auf der Suche nach einer Fluchtmöglichkeit.
All the time I was on the lookout for a chance to escape;

Das KGB ist ständig auf der Suche nach aussichtsreichem Material.
The KGB are always on the lookout for promising material.

»Wir sind ständig auf der Suche nach Attentätern«, sagte sie.
“We are always on the lookout for assassins,” she said.

Sie ist stets auf der Suche nach einem neuen unerhörten Einblick.
She is always on the lookout for a new and incredible insight.

Die Suche konzentrierte sich jetzt auf eine schwarze Jaguar-Limousine.
Everyone was now on the lookout for a black Jaguar limousine.

Ja, also, wir sind immer auf der Suche nach guten Storys.
‘Yeah, well, we’re always on the lookout for good stories.