Traduction de "außenseiter aus" à anglaise

Außenseiter aus

• outsider out
• outsider from

Exemples de traduction

outsider from

Obwohl auch Wells Creek einen solchen Schutzmechanismus besaß, gab es keinen Ehrenkodex, der die Außenseiter aus Calburn geschützt hätte.
And while Wells Creek had its own code of protection, it had no such code of ethics to protect the outsiders from Calburn.

Das Personal bildete eine festgefügte Gruppe, deren Mitglieder zwar unterschiedlichen Gemeinschaften und Verhältnissen entstammten, alle jedoch aus der Gegend von Bombay kamen. Als Außenseiter aus dem Osten – und überdies einer, der sich nicht hatte hocharbeiten müssen – wusste Nil, dass er argwöhnisch beäugt wurde und auf sein Benehmen achten musste.
The rest of the staff were a close-knit team and although of disparate communities and backgrounds, they all hailed from the hinterlands of Bombay: as an outsider from the east – and one who had jumped rank to boot – Neel knew that he was the subject of some suspicion and had to be careful about how he comported himself.