Traduction de "arm zuckten" à anglaise

Arm zuckten

• poor twitched
• arm twitched

Exemples de traduction

arm twitched

Alfred spürte, wie Haplos Hand auf seinem Arm zuckte.
Haplo's hand, on Alfred's arm, twitched.

Ein Muskel in Carols Arm zuckte. Chick!
A muscle in Carol’s arm twitched involuntarily. Chick!

Sein Arm zuckte unkontrolliert, fuhr gegen die Wand.
His arm twitched convulsively and thumped the wall.

Sein Magen krampfte sich zusammen, seine Arme zuckten.
His stomach tied itself in knots, his arms twitched.

Er lag auf dem Rücken, seine Arme zuckten hilflos.
He lay on his back. His arms twitched helplessly.

Stela saß auf einem der Stühle, sein Arm zuckte unkontrolliert.
Stela was seated in one of them, his arm twitching wildly.

Der Mann zitterte vor Schmerz, seine Arme zuckten. Aber nicht seine Beine.
The man was shuddering in pain, arms twitching and shaking. But not his legs.

»Alec, wach auf.« Ein Arm zuckte. »Zeit, daß wir Pläne machen.«
"Alec, wake up." An arm twitched. "Time we talked plans."

Lichter flackerten in ihrem Kopf, und die Finger des unversehrten Arms zuckten.
Lights flickered in her head and the fingers of her good arm twitched.