Traduction de "angezündete kerzen" à anglaise

Angezündete kerzen

• lit candles
• lighted candles

Exemples de traduction

lit candles

Maya stand auf, stellte einen Holzstuhl zwischen die beiden Hängematten, darauf die angezündete Kerze, eine kleine Styroporkühlbox mit zerstoßenem Eis, eine Rum- und eine Colaflasche.
Maya stood up, put a wooden chair in between the two hammocks, and on top of the chair arranged a lit candle, a small polystyrene cooler filled with chunks of ice, a bottle of rum and a bottle of Coke.

Vahanian verschmolz in eine dunkle Ecke der Kapelle und beobachtete, wie ein stetiger Strom von Höflingen ihre Gaben in Form von Honigkuchen, Bier und angezündeten Kerzen zum Gedenken an einen lieben Verstorbenen vorbeibrachten.
Vahanian staked out a shadowed corner of the chapel, watching as a steady stream of courtiers brought their gift of honey cakes and ale and lit candles in remembrance of a loved one.

lighted candles

Sie kam mit der angezündeten Kerze zu mir herüber und lächelte ironisch.
Susan rose with the lighted candle in her hand and cast a smirk at me.

Reste von Schiffszwieback liegen auf einem Blechteller, ein Becher Wasser und eine angezündete Kerze daneben.
There are some fragments of biscuit on a tin plate, and a cup of water and a lighted candle by his side.

Aziz kniete daneben und plazierte gerade Erde, Wasser und eine angezündete Kerze an den Ecken des Pentagramms.
Aziz knelt beside it, laying out earth, water, and a lighted candle in the angles of the pentagram.

Zu der Illusion dieses neuen Abends trug der willkommene Anblick meines Dieners Jericho bei, welcher neben mir stand und eine angezündete Kerze hielt.
Adding to the illusion on this new evening was the welcome sight of my manservant, Jericho, standing over me holding a lighted candle.

Dieser warf angezündete Kerzen, die er, wenn sie an seinem Munde vorbeiflogen, nacheinander ausblies und dann wieder anzündete, ohne sein Zauberstück im geringsten zu unterbrechen. Dieser führte mit Kreiseln, während sie sich drehten, kaum glaubliche Züge aus;
while a third juggled with some lighted candles, which he extinguished successively as they passed his lips, and relit again without interrupting for an instant his juggling. Another reproduced the most singular combinations with a spinning-top;