Exemples de traduction
Sie sind also angekommen.
So they’ve arrived.
Und doch war es angekommen.
But it had arrived and was actual.
Wir sind noch nicht angekommen.
We haven’t arrived yet.’
Jemand war angekommen.
Someone was arriving.
Sie sind gerade angekommen!
They just arrived!
Und es ist angekommen; leider.
And it arrived—unfortunately.
Das Echo war angekommen.
The echo had arrived.
Wir sind bei der Laterne angekommen.
We arrive at the lamppost.
sind wir in der Realität angekommen.
reality has arrived.
Sie waren angekommen. 12
They had arrived. 12
Sie waren bei seinem Wohnwagen angekommen.
They reached the caravan.
Unterdessen waren sie angekommen.
They had reached the Wannsee.
Sie sind einfach nicht angekommen.
They never reached you.
Sie waren am Strand angekommen.
They had reached the lake.
Sie sind an der Seitenlinie angekommen.
They’ve reached the sideline.
Sie waren bei der Tür angekommen.
They had reached the door.
Sie waren am Holzschuppen angekommen.
They had reached the woodshed.
Sie waren am Bahnhof angekommen.
They had reached the station.
Sie war oben angekommen.
She had reached the top.
Sie waren in der Küche angekommen.
They had reached the kitchen by now