Traduction de "andere programme" à anglaise

Andere programme

• other programs

Exemples de traduction

other programs

Sie stehen sogar über allen anderen Programmen.
Indeed, they supersede all other programming.

Und den anderen Programmen zuliebe, die er testet ...
For the sake of the other programs he tests, —

«Lass die Finger von den anderen Programmen.» Das war deutlich.
“But don’t touch the other programs, do you hear.”

Diese Spiele gelangten manchmal auch in andere Programme.
Their games sometimes got sub-routed into other programs.

»Welche anderen Programme kennen Sie noch?« »Microsoft Word.
“What other programs do you know?” “Microsoft Word.

Ich halte das Programm für Flickwerk – man hat Teile anderer Programme zusammenkopiert und bearbeitet. Da bin ich mir sicher.« »Wie kommen Sie darauf?«
I'd guess that it's a botch—pieces of other programs copied and edited together. I'm sure of it.” “How come?”

Andere Programme ahmten das Verhalten von Termiten, ausschwärmenden Bienen und sich anpirschenden Löwen nach.
Other programs mimicked the behavior of termites, swarming bees, and stalking lions.

Andere Programme tanzten und tollten mit der Gewalt eines plündernden Heerbanns durch das Netz.
Other programs capered and danced, exploding through the net like a plundering army.

Wenigstens hatte man in der Botschaft eine Satellitenschüssel, mit der sich CNN und andere Programme empfangen ließen.
At least they had a satellite dish at the embassy so they could download CNN and other programming.