Traduction de "amerikanische hegemonie" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Die Idee einer »Weltordnung« war immer ein Stück weit Fiktion, oder zumindest ein theoretisches Konzept, auch wenn das Zusammenwirken aus liberalem Internationalismus, Globalisierung und US-amerikanischer Hegemonie uns im letzten Jahrhundert in diese Richtung geführt hat.
The idea of a “global order” has always been something of a fiction, or at least an aspiration, even as the joined forces of liberal internationalism, globalization, and American hegemony inched us toward it over the last century.
Die Vereinigten Staaten propagierten die arrogante Forderung, Europa müsse ›frei und offen für eine Wiederbesiedlung ohne Grenzen‹ sein – die sogenannte Wilson-Doktrin, die de facto eine amerikanische Hegemonie, eine amerikanische Neue Welt bedeutete.
The United States had put forward its arrogant claim that Europe should be “free and open to resettlement and without borders” — the so-called Wilson Doctrine, which meant in practice an American hegemony, an American New World.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test