Traduction de "also vermutlich" à anglaise

Also vermutlich

• so probably
• presumably

Exemples de traduction

so probably

Immerhin war Scarlet mittlerweile auch darauf aus, sie zu vernichten. Also vermutlich nicht. Aber wer dann?
Scarlet was now bent on her destruction, as well. So, probably not. Who did that leave?

Auf den ersten Blick sind keine Gewebereste mehr zu sehen, also vermutlich schon ein paar Jahre.« Henning Kirchhoff richtete sich auf und kletterte die Leiter hinauf.
At first sight there’s no tissue remaining, so probably a couple of years at least.” Henning straightened up and came back up the ladder.

presumably

Vermutlich ist es so.
Presumable this is how it is.

Der eine oder andere vermutlich.
One or two, presumably.

Und seine vermutlich ihr.
And his to her, presumably.

Vermutlich in einem Hotel?
At a hotel presumably?

Und vermutlich hat es auch nicht geschadet.
And presumably it didn’t.

Vermutlich Motorräder.
Motorcycles, presumably.

Politiker vermutlich;
politicians presumably;

Vermutlich im Wandschrank.
Presumably in the wardrobe.

Vermutlich das Dakota.
The Dakota, presumably.