Traduction de "als kontraproduktiv erweisen" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Der Versuch, sie jetzt zur Einigkeit zu nötigen, könnte sich als kontraproduktiv erweisen.
Trying to help their agreement along now would be counterproductive.
Die geringste Andeutung eines persönlichen Anliegens würde sich als kontraproduktiv erweisen.
Any hint of a personal plea could be counterproductive.
Am liebsten hätte er sich vorgebeugt und Hector gezwungen, von seinem Traum zu erzählen, befürchtete aber, zu viel Druck könnte sich als kontraproduktiv erweisen.
He wanted to lean forward closer and urge Hector to talk about his dream, but he guessed that too much pressure might be counterproductive.
Dem Straßenschild zufolge war die Adresse korrekt, doch auch nachdem er sich zwei Mal im Kreis gedreht hatte, wobei er sich vage und auf eine unbeteiligte Weise, die ihn an sein Betrunkensein erinnerte, bewusst war, dass diese schwindelerregende Aktivität sich als kontraproduktiv erweisen könnte, erkannte Paul nichts wieder.
The address was correct, according to the street sign, but Paul didn’t recognize anything, even after turning two full circles while dimly aware, in a detached manner reminding him of his drunkenness, that his behavior’s dizzying effects might be counterproductive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test