Traduction de "allgemeine gesundheit" à anglaise

Allgemeine gesundheit

• general health

Exemples de traduction

general health

Ich ließ »allgemeine Gesundheit« ohne schwarzen Strich.
I left “general health” with no black line across it.

Malaria und Bilharziose waren besiegt, die allgemeine Gesundheit der Bevölkerung stark verbessert und die Kindersterblichkeit erheblich reduziert worden.
Malaria and bilharziasis had been conquered, general health much improved, and most of the many infants lived.

Unter das »Gift« rechnete ich auch meine Impotenz, die offensichtlich ausschließlich auf Annes Bosheit zurückzuführen gewesen war, denn sie war mit ihr verschwunden. »Allgemeine Gesundheit«.
Under “poison” I included my impotence, which obviously had been due entirely to Anne’s malevolence, for it had disappeared with her. General health.

Er war überzeugt, daß der Auftrieb, den die allgemeine Moral durch den erhofften Erfolg des Unternehmens gewinnen würde, mehr für die allgemeine Gesundheit tun könnte als Akio Matsudos traditionelle Therapie und Saul Lintzs Laboratoriumsversuche zusammen.
He was convinced that the benefits to morale would do more for general health than all of Akio Matsudo’s traditional therapy and Saul Lintz’s laboratory concoctions.