Traduction de "algarien" à anglaise

Algarien

• algaria

Exemples de traduction

algaria

Sie ist so groß wie ganz Algarien.
It's as big as Algaria.

»Und Hettar, Sohn König Cho-Hags von Algarien.«
And Hettar, son of King Cho-Hag of Algaria.

Doch Cho-Hag, das Oberhaupt der Clanhäuptlinge von Algarien, tötete Taur Urgas;
But Cho-Hag, Chief of the Clan-Chiefs of Algaria, slew Taur Urgas;

Verfolgt von den Horden Taur Urgas', des Königs der Murgos, flohen sie nach Algarien, wo die Algarier die Murgos aufhielten und schlugen.
They fled, with the hordes of Taur Urgas, King of the Murgos, pursuing them. But when they crossed into the lands of Algaria, the Algarians came against the Murgos and defeated them.

Jeder Distrikt in Cherek, Drasnien und Algarien veranstaltet in dieser Nacht seine eigene Kultfeier.
Every district in Cherek, Drasnia, and Algaria has its own Cult party on that night.

»Und Hettar wurde von Cho-Hag ausgebildet, dem besten Fechter von Algarien.«
Garion agreed, "and Hettar got his training from Cho-Hag, the finest swordsman in Algaria."

Die Steppen von Algarien, die ihm bisher immer unbeschreiblich weit vorgekommen waren, schrumpften und wirkten im Vergleich winzig.
The plains of Algaria, which had always before seemed incredibly vast, shrank into insignificance.

Zarte Schneeflocken fielen, und es war bitterkalt, als sie das Gebirge hinter sich ließen und südwärts über die schneebedeckten Ebenen Algariens ritten.
It was snowing lightly and was bitterly cold when they came down out of the mountains and rode south across the snowy plains of Algaria.

Mit der Zeit schlossen sich ihnen noch andere an, wie Hettar, der Pferdelord von Algarien, Mandorallen, der mimbratische Ritter, und Relg, ein ulgonischer Zelot.
In time, their quest for the Orb was joined by others: Hettar, horse-lord of Algaria; Mandorallen, the Mimbrate knight; and Relg, an Ulgo zealot.

Mit Belgarath brachen sie und Durnik zum Aldurtal in Algarien auf, wo sie beabsichtigten, das seltsame, sanfte Kind aufzuziehen, das man Botschaft nannte.
With Belgarath, she and Durnik left for the Vale of Aldur in Algaria, where they planned to rear the strange, gentle child Errand.