Traduction de "alarmstart" à anglaise
Exemples de traduction
Alarmstart der Jäger auf Mondbasis Orientalis.
Fighters scrambling on the Orientalis moon base.
»‘tschuldige, Ken: Warnstufe Rot, Alarmstart, alle Feuerwarnlichter an.
Sorry, Ken: red alert, scramble, all fire warning lights on.
Die Sowjets haben über ihre Satelliten den Alarmstart unserer Bomber beobachtet.
The Soviets saw our bombers scramble with their own satellites. They went on alert themselves.
Mit einem Winken stieg er in den Stabswagen. Im Norden hörte sie den Alarmstart der im Livermore-Tal stationierten Flugzeuge.
He waved acknowledgment and got into the field car. To the north she heard tac air, scrambled up from the Livermore Valley.
Nach einer Weile sagte ich: »Wenn du sagst ›Alarmstart‹, bin ich alt genug, nicht zu fragen warum – aber würde es dir jetzt etwas ausmachen, mir den Grund zu nennen?«
After a while, I said: 'When you say "scramble" I'm old enough not to ask why – but nowd'y ou mind telling me why?'
Während Sandecker dem Adjutanten seine Anweisungen gab, telefonierte ein Brigadegeneral der Air Force mit der Flugbasis Andrews, nannte das geheime Codewort und ordnete einen Alarmstart an.
As Sandecker spoke to the aide, a brigadier general from the Air Force was on a phone to Andrews, passing the word and ordering a scramble.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test