Traduction de "achtbar" à anglaise

Achtbar

adjectif

• worthy

Exemples de traduction

worthy adjectif

Ein achtbareres, authentischeres Ich.
A more worthy, more authentic me.

Ich halte ihn für außerordentlich achtbar und liebenswürdig.
I think him every thing that is worthy and amiable.

Wir sind anders, doch wir sind ein achtbares Volk, mit dem ihr euer Land teilt.
We are different, but we are worthy people with whom to share your land.

Nells Mutter findet und verliert einen achtbaren Galan;
Nell's mother gets, and loses, a worthy suitor;

Vor Benns Auf‌tritt gab es noch mehrere, durchaus achtbare Reden.
There were several worthy speeches before Benn’s.

Nicht Mrs. Hubbard, eine achtbare Frau ohne jede Neigung zu modischen Extravaganzen.
Not Mrs. Hubbard, a worthy woman with no pretensions to reckless extravagance in dress.

Sie war erheitert. Sie überlegte eine Sekunde lang, ob dies achtbare Gefühle seien.
She was exhilarated. She wondered for a second if those were worthy feelings.

Im Lauf der Zeit wurde dieses achtbare Ziel jedoch zur Besessenheit.
As time went by, however, this worthy goal became perverted and twisted into an obsession.

Hier sitzt ein achtbarer Herr, der von Ihrem Unglück gehört hat und Ihnen helfen will.
come, be free, here is a worthy gentleman who has heard of your misfortunes and is willing to serve you;

Zu Beginn war die junge Frau bereitwillig seinen Anweisungen gefolgt, um achtbare, edle Ziele zu erreichen.
At first, the young woman had willingly followed his instructions to achieve worthy, noble results.